JAICI Science Dictionary は，化学・ライフサイエンスを中心とした，科学技術用語のシソーラス付日英/英日辞書で，国内外の論文及び特許情報から集めた専門用語を収録しています．
STN/CAS SciFinderⁿ/CAS 関連製品をご契約の組織にご所属であれば，契約特典として無償でご利用できます．

どんな辞書？

収録分野や表示項目などはこちらをご覧ください．

CAS SciFinderⁿ や STN でどう活用できるの？

• 抄録や全文中の英単語の意味を調べる際の英和辞書として CAS SciFinderⁿ / STN からコピー＆ペーストで検索できます．
• 日本語の専門用語から検索語を調べる際の和英辞書として検索結果をコピー＆ペーストして，CAS SciFinderⁿ / STN 上で利用できます．

誰でも使えるの？

STN/CAS SciFinderⁿ/CAS 関連製品のご契約がある組織にご所属の方がご利用いただけます．
ご不明の場合はお問い合わせください．
ご利用にあたっては，事前に利用者登録をお願いいたします．

上記ご契約のない方，または「GreenT 連携機能」をご希望の方は，JAICI Science Dictionary Pro をご検討ください．
「GreenT 連携機能」については，こちらの「実際の連携例」をご覧ください．

JSD Web API

• 「JAICI Science Dictionary」の対訳・同義語を参照できる Web API です．
  • 申込みいただいたどなたでも利用できます．詳細はこちらをご参照ください．

ご利用者の声

• 辞書機能を活用！
  • 幅広いサイエンスの分野をカバーする専門用語辞典（英和辞典）だと思います．
  • 自然科学系用語に強い事、訳例が豊富な点が助かっています．
  • シソーラスがとても良い，いつも便利に利用しています．
  • 前方一致と中間一致を選べること、階層構造の表示、関連語の表示は便利だと思います．
  • 他の翻訳アプリでは専門用語が変換されないので、とても助かります．
• 調査業務に最適！
  • 特許や文献調査に活用しています．
  • いつも検索式作成時に大変便利に活用させていただいています．

参考資料

サービス概要などをご紹介する資料を下記よりダウンロードいただけます．

サービスご紹介資料

• JAICI Science Dictionary ご紹介ちらし

セミナー資料

• 2020 年 STN ユーザーミーティング (JAICI 提供サービスのご紹介 - 機械翻訳・日英/英日対訳辞書) p.10～
• 2017 年 STN ユーザーミーティング (JAICI Science Dictionary 〜よりよい検索のために〜)

お問い合わせ

• 以下のようなご不明点・ご要望はお気軽に下記までお問い合わせください．
  • 「以前利用者登録したが URL を忘れてしまった」
  • 「利用者登録したかどうか忘れてしまった」
  • 「どのような検索が行えるのか実際に触ってみたい」