JAICI からのお知らせ

2019 年 11 月 15 日 (金) STN 関連SciFinder 関連JAICI AutoTrans
JAICI AutoTrans 新機能リリース!韓国語特許・中国語 (簡体字) 文献対応他

JAICI AutoTrans は,特許・文献に最適な化合物名対応の機械翻訳サービスです.
このたび,2019 年 11 月 15 日に以下の機能強化を実施しました.


「PatSpread 翻訳」韓国語特許への対応

特許番号の入力だけで,特許全文の原文と翻訳を同一レイアウト PDF でご提供します.
US, EP, CN, TW, WO (英語・中国語)に加え,新たに KR 及び WO (韓国語) 特許が対象となりました.

「DocSpread 翻訳」中日翻訳(簡体字)への対応

原文ファイルをアップロードするだけで,同一レイアウトの翻訳ファイルをご提供します.
英日 (PDF, DOCX, PPTX) に加え,中日 (PDF, DOCX) にも対応を開始しました.

また,皆様のご要望にお応えして,より柔軟な料金体系を導入しました.

新会員種別「一般会員ライト」

一般会員と同じ機能を,基本料金を抑えて利用できます.

一般会員向け「汎用ワークシート翻訳 1000 定額オプション」

オプション料金 (年額) のお支払いにより,「汎用ワークシート翻訳 1000」を 1 日あたり所定回数まで
利用料金なしでご利用いただけます.

本強化を含めた機能の詳細は,こちらをご覧ください.


お問い合わせ先(デモ翻訳・トライアルご要望など)
・上記新機能を含む,すべての機能をお使いいただける無料トライアルを受付中です.
 トライアルお申込みの詳細はこちらをご覧ください.
・お手元の文献や,ご要望の特許等を JAICI にて発注,納品結果をご提供するデモ翻訳も承ります.
 ご用命・お問い合わせはこちらまでどうぞ.
 

カテゴリー:

STN 関連
STN 関連
CAS 登録番号サービス
CAS 登録番号サービス
SciFinder
SciFinder 関連
結晶構造 DB・化合物辞典
結晶構造 DB・化合物辞典
JAICI AutoTrans
JAICI AutoTrans
その他
その他
JAICI Science Dictionary
JAICI Science Dictionary