JAICI からのお知らせ

2021 年 3 月 17 日 (水) STN 関連SciFinder 関連JAICI AutoTrans
JAICI AutoTrans / JAICI ProTranslator EP, WO 独仏へ新規対応!特許翻訳メニュー「PatSpread 翻訳」

JAICI AutoTrans / JAICI ProTranslator は,JAICI がご提供する機械翻訳サービスです.

PatSpread 翻訳」メニューが,新たに EP, WO のドイツ語・フランス語特許に対応しました.
特許番号を入力するだけで,特許全文またはフロント (発明の名称・要約・請求項) の原文と和訳を,同じレイアウトの PDF ファイルでご提供します.原文と和訳を見比べながら読むことができます.

■翻訳可能な特許と言語

  • US, EP, WO (英語)
  • CN, TW, WO (中国語)
  • KR, WO (韓国語)
  • EP, WO (ドイツ語・フランス語)

    無料で実施している「デモ翻訳」「トライアル」で翻訳品質を実際にお確かめいただけます.
    詳細はお問い合わせください.

  • カテゴリー:

    STN 関連
    STN 関連
    JAICI AutoTrans
    JAICI AutoTrans
    Other
    Other
    SciFinder 関連
    SciFinder 関連
    JAICI Science Dictionary
    JAICI Science Dictionary
    CAS Scientific Patent Explorer
    CAS Scientific Patent Explorer
    CAS 登録番号サービス
    CAS 登録番号サービス
    FIZ PatMon
    FIZ PatMon
    結晶構造 DB・化合物辞典
    結晶構造 DB・化合物辞典