JAICI からのお知らせ

2022 年 3 月 29 日 (火) STN 関連SciFinder 関連JAICI AutoTrans
JAICI AutoTrans 機能強化リリース:中⇔英翻訳に新たに対応・翻訳エンジン更新

JAICI AutoTrans は,特許・文献に最適な機械翻訳サービスです.化合物名の正確な翻訳に定評があり,みなさまの「読む」をサポートします.
このたび,皆様のニーズを受けて機能強化を行いました.主なものをご案内します.
無料トライアル・デモ翻訳で,翻訳結果をご覧いただけます.お気軽にお問い合わせください.

■文献や論文の中⇔英翻訳に対応

PDF, DOCX, PPTX, XLSX ファイルを翻訳できるメニュー「DocSpread II 翻訳」が中英・英中の双方向翻訳に対応しました.
例えば

  • 中国語・英語のみで保有する情報を双方の言語でそれぞれ補完し,グローバルに共有したい
  • 文献や資料は英語で管理しているが,中国語文献や資料も対象としたい
    といったケースで便利にご利用いただけます.

    ■翻訳エンジン更新

    NICT* 翻訳エンジンを,現時点での最新版(2021/10 月バージョン)に更新しました. *国立研究開発法人 情報通信研究機構
    翻訳エンジンは日進月歩で進化しています.更新により,さらに品質の向上した翻訳をご提供します.

  • カテゴリー:

    STN 関連
    STN 関連
    JAICI AutoTrans
    JAICI AutoTrans
    Other
    Other
    SciFinder 関連
    SciFinder 関連
    JAICI Science Dictionary
    JAICI Science Dictionary
    CAS Scientific Patent Explorer
    CAS Scientific Patent Explorer
    CAS 登録番号サービス
    CAS 登録番号サービス
    FIZ PatMon
    FIZ PatMon
    結晶構造 DB・化合物辞典
    結晶構造 DB・化合物辞典