JAICI Science Dictionary Pro (JSD Pro)

もっと詳しく

そのうち約  80 % は、化学・ライフサイエンス分野 の専門用語です。

JAICI は長年の業務を通して、大量の日本語文献 (雑誌論文・特許) を精読し、科学技術用語を蓄積してきました。

​ 専門性の高いスタッフが紐づけた英語の対訳情報も保有しています。

化学物質名を中心とした一部の語には中国語の対訳も付与しています。​

もっと詳しく

シソーラスとは、用語をその意味に応じて体系的に関連付けた用語集です。​

外部機関が作成した、科学技術分野を網羅する日本語シソーラスを JAICI で再構築しました。

そしてさらに英語の対訳と紐づけました。​

ある注目する語について、同義語・上位語・下位語・関連語を確認できます。​

動画を見る

CAS SciFinder® / CAS STNext® の検索語や検索結果の回答はすべて英語です。

CAS SciFinder / CAS STNext の検索語を決めるにあたり、JSD Pro で英語の同義語や下位語を確認すれば、より目的に合った検索を行えます。

また、CAS SciFinder / CAS STNext で得られた英語の回答の日本語訳を JSD Pro で確認しながら読み進めると、理解を深めたり作業スピードを上げることができます。

操作は至ってシンプルです。​

調べたい語 (日本語・英語・よみのいずれか) を検索ボックスに入力するだけで、対訳・同義語・シソーラス・用例などを確認できます。​

不要な広告などは一切表示されません。​

詳細を確認しながら操作を進めたい方に向けて、使い方ガイドもご用意しています。​

今後もさらなる充実を図るべく、新しい技術用語の導入・収録語の見直し・対訳の追加などを行います。​

お客様からのご意見にも積極的に対応します。​

例えば、新規対訳追加のリクエストに関しては JSD Pro ログイン後の画面に専用窓口があります。​

ぜひご要望をお聞かせください。​

JSD Pro の対訳・同義語を社内システムから検索可能な Web API をご提供しています。

「GreenT」 連携機能もご利用いただけます。